<#assign inviterPersonRef=args["inviterPersonRef"]/> <#assign inviterPerson=companyhome.nodeByReference[inviterPersonRef]/> <#assign inviteePersonRef=args["inviteePersonRef"]/> <#assign inviteePerson=companyhome.nodeByReference[inviteePersonRef]/>
${args["siteName"]?html} サイト参加へのご招待
${date?datetime?string.full}

${inviteePerson.properties["cm:firstName"]?html!""} 様

${inviterPerson.properties["cm:lastName"]?html!""} ${inviterPerson.properties["cm:firstName"]?html!""} さんから、${args["siteName"]?html} サイトに「${args["inviteeSiteRole"]}」の役割で参加するよう招待を受けました。

次のリンクをクリックすると、${inviterPerson.properties["cm:firstName"]?html!""} さんの招待を承諾できます。

${args["acceptLink"]}

<#if args["inviteeGenPassword"]?exists>

あなたのアカウントが作成されました。ログイン情報は次のとおりです。

ユーザー名: ${args["inviteeUserName"]?html}
パスワード: ${args["inviteeGenPassword"]?html}

パスワードは、初回ログイン時に変更するようにしてください。 パスワードを変更するには、[あなたのプロフィール]に移動して、[パスワードの変更]をクリックします。

${inviterPerson.properties["cm:firstName"]?html!""} さんの招待を辞退する場合は、次のリンクをクリックしてください。

${args["rejectLink"]}

 
Alfresco ${productName!""}の詳細については、http://www.alfresco.com をご覧ください。